借问高吟何所归，元和格律定同时。
折除官职知多少，兼领才名孰盛衰。
奏疏不为黄阁计，结廬且共白云期。
君家博士归依佛，可笑夫君得计迟。
圆机和邵大及予二诗可谓压倒五更枕上诵叹不已复作谢之足见来章之美能发人情思也其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元和格律：指唐代元和年间流行的诗歌风格，讲究格律严谨。
折除：扣除，抵消。
黄阁：汉代丞相办公之处，后世泛指宰相府邸。
结廬：建造房屋，指隐居之所。
白云期：指与白云为伴的隐居生活。
博士：指邵大兄，可能担任过太学博士等职。
译文
请问你那高声吟诵的诗篇最终归于何处？我想一定是符合元和年间的格律标准吧。如果拿官职来折算，你知道有多少得失吗？同时拥有才华和名声，究竟哪个更兴盛或衰落呢？你的奏疏并不是为了谋取宰相之位，而是希望共同约定一个与白云相伴的隐居归宿。你们家的博士回归佛门寻求寄托，可笑的是你这位夫君，做决定的时机来得太晚了。
赏析
诗人赞赏友人的诗艺高超，符合正统格律，同时探讨了仕途与隐逸的选择。诗中语气诙谐幽默，“可笑夫君得计迟”一句，既是对友人的调侃，也是对人生选择的一种哲学思考，体现了宋诗的理趣。