我生

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng初chū世shì本běn尧yáo年nián,大dà厉lì群qún哇wa不bù谓wèi然rán。
方fāng喜xǐ神shén光guāng射shè天tiān下xià,忽hū惊jīng烽fēng火huǒ到dào甘gān泉quán。
寺sì人rén衮gǔn服fú参cān岩yán庙miào,宫gōng女nǚ素sù衣yī游yóu市shì廛chán。
一yī道dào德dé来lái千qiān道dào会huì,试shì開kāi言yán路lù问wèn群qún贤xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧年:比喻太平盛世。

大厉:巨大的灾祸。

群哇:众声喧哗,指奸佞小人得势。

神光:祥瑞之光。

甘泉:汉代宫名,此处借指宋代皇宫。

寺人:宦官。

衮服:三公九卿穿的礼服。

岩庙:深山中的寺庙。

市廛:集市店铺。

译文

我出生之初,本以为是像尧帝时代那样的太平盛世,没想到巨大的灾祸降临,周围全是嘈杂混乱的声音,让人难以置信。起初还欣喜地看到祥瑞的光芒照耀天下,忽然惊恐地发现战火已经烧到了皇宫附近。宦官们穿着高官的礼服出入深山古庙,宫女们身着白衣在闹市中游荡。这种道德沦丧的局面一旦形成,各种乱象便汇聚而来,试着打开言路去询问那些贤能之士,又能得到什么答案呢?

赏析

诗歌以个人身世之感折射国家命运之变。从“初世本尧年”的理想化期待到“忽惊烽火”的现实打击,形成了巨大的心理落差。诗中描写宦官穿官服、宫女入市井等反常现象,暗示了朝廷秩序的混乱和伦理的崩塌,表达了对时局动荡的忧虑和对贤路阻塞的无奈。