久息人间车马尘，香残红晻自相亲。
尝看海散千波月，亦睹莲開百叶身。
清世岂无逃俗客，白头不是插花人。
明朝若便西归去，岳寺花迟留得春。
自赋亲字韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
车马尘：比喻世俗的纷扰与官场生活。
红晻（yǎn）：红色昏暗不明，形容香烬或暮色。
百叶身：莲花层层叠叠的花瓣形态，亦含佛家千百亿化身之意。
逃俗客：逃避世俗的清高之士。
插花人：戴花之人，古人有簪花习俗，此处指追求时尚或享乐者。
岳寺：山中的寺庙。
译文
我早已平息了在人间追逐名利、沾染车马尘土的念头，如今只有残香的昏暗光影与我相伴相亲。我曾观赏过海面上月光散落在千重波浪间的奇景，也目睹过莲花绽放时百叶重叠的庄严法相。在这清平盛世，难道没有像我这样逃避世俗的高客吗？但我已满头白发，不再是那个喜欢插戴鲜花、追逐风流的人了。如果明天我便向西归去隐居山中，那里的寺庙花开得晚，正好能留住这一片春意，让我得以安享晚年。
赏析
诗中融合了禅意与隐逸情怀，通过“海散千波月”、“莲开百叶身”等宏大意象展现心境开阔。对比“白头”与“插花”，凸显岁月流逝后的淡然。结尾以“花迟留春”寄托对隐居生活的向往，格调清雅，意境深远。