邂逅故人逃难处，王孙气象独升平。
诗吟摩诘如无味，畫到阳关别有情。
谢蕴文承议阳关图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王孙：贵族子弟，此处指画中人或友人。
摩诘：王维字摩诘，擅长诗画。
阳关：指王维《送元二使安西》诗及由此衍生的离别曲。
译文
在逃难的途中偶然遇见故人，看到画中那位王孙的气象，竟然独有一种升平盛世的模样。吟诵王维的诗句，感觉平淡无味；但看到这幅描绘阳关离别的画作，却觉得其中蕴含着深厚的情意。
赏析
诗人通过对比“诗”与“画”的感受，突出了视觉艺术在传达情感上的独特力量。在逃难的背景下，画中的“升平气象”与现实形成反差，更显珍贵与动人。