浴孙日熊叔雅有诗次其韵二首其二

宋 ·宋诗

释shì氏shì梦mèng中zhōng亲qīn抱bào送sòng,人rén言yán价jià重zhòng百bǎi车chē渠qú。
阮ruǎn家jiā新xīn妇fù得dé雄xióng帖tiē,还hái有yǒu数shù行xíng中zhōng令lìng书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

释氏:佛教徒。

亲抱送:亲自抱着送来,指投胎转世。

价重百车渠:价值超过一百车的玛瑙,形容极其珍贵。

阮家新妇:指阮籍的嫂子或相关家族女性。

得雄帖:得到生男孩的消息。

中令:指王献之,曾任中书令。

数行书:几行书法。

译文

据说这个孩子是佛祖亲自抱来送给我们的,人们都说他的价值比一百车的玛瑙还要贵重。就像阮家媳妇得知生了儿子那样高兴,家里还有几行像王献之那样精美的书法作品相伴。

赏析

诗人用夸张的手法赞美孙子的珍贵,并结合书法艺术的背景,营造出一种书香门第的喜悦氛围,语言诙谐幽默。