无奈国风怨，荠荼论苦甘。
王孙旧肥羜，汤饼亦多惭。
谢蕴文荠菜馄饨
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
国风怨：《诗经·国风》中的怨刺之作。
荠荼：荠菜和苦菜，比喻甘苦不同。
论苦甘：讨论味道之苦甜。
王孙：贵族子弟。
肥羜：肥嫩的小羊。
汤饼：面条或面片。
译文
无可奈何地吟诵《国风》中的怨诗，荠菜和苦菜的滋味各有甘苦之分。那些王孙公子以前吃着肥嫩的小羊肉，如今面对我这碗汤饼，恐怕也会感到惭愧吧。
赏析
诗人以野菜自喻，对比贵族的美食，表达了对贫富差距的不满和自我清高的姿态。语言幽默中带刺，体现了文人安贫乐道却又不忘讥讽世态的性格。