春林满岩绿，谁信已鸣蝉。
叶上正多露，山中别有天。
心闲宁感物，道合况忘年。
坐听生秋思，何须膝上弦。
和景仁闻蝉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景仁：范镇，字景仁，司马光友人。
鸣蝉：蝉鸣。
宁：岂，难道。
道合：志同道合。
忘年：忘记年龄差距，指忘年之交。
膝上弦：膝上弹琴。弦，代指琴。
译文
春天的树林把山岩染得一片翠绿，谁能相信这时候已经有蝉在鸣叫了呢？树叶上还挂着许多露水，山里另有一番天地。我的心境安闲，哪里会被外物触动？何况我们志同道合，早已忘记了年龄的差距。坐在这里听着蝉声，生出几分秋天的思绪，又何必一定要在膝上弹琴呢？
赏析
诗由闻蝉起兴，写春林绿满、露重山深的幽静之景，继而抒发心闲感物、道合忘年的情怀。尾联以听蝉生秋思胜过弹琴收束，表现诗人与友人超然物外、以心会友的闲适心境，理趣与情韵兼胜。