题五泄瀑布四首其三

宋 ·宋诗

越yuè绝jué徒tú闻wén万wàn壑hè流liú,他tā山shān未wèi比bǐ此cǐ山shān幽yōu。
谁shuí云yún十shí地dì有yǒu热rè恼nǎo,但dàn觉jué三sān伏fú生shēng凉liáng秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越绝:指越地绝胜之处,或指《越绝书》所载之地。

十地:佛教术语,指菩萨修行的十个阶位,此泛指佛教圣地。

热恼:佛教语,指因烦恼而身热心恼。

三伏:一年中最热的时节。

译文

只听说越地有万壑争流的绝胜之景,但别的山都比不上这座山的幽深。谁说佛教圣地才有热恼之苦呢?我只觉得在这三伏天里也像生出了凉秋。

赏析

此诗以对比手法突出五泄山的幽深清凉。前两句以“越绝万壑”作衬,强调此山独幽;后两句借佛教“热恼”之说反衬,谓三伏天此处亦如凉秋。全诗语言简淡,以感觉写景,将避暑之乐与山水之幽融为一体,读来清爽宜人。