题五泄瀑布四首其一

宋 ·宋诗

玉yù龙lóng千qiān丈zhàng自zì夭yāo矫jiǎo,飞fēi雨yǔ十shí里lǐ长zhǎng廉lián纤xiān。
愚yú柳liǔ一yī见jiàn心xīn眼yǎn爽shuǎng,未wèi须xū界jiè围wéi观guān水shuǐ帘lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夭矫:屈伸自如、矫健有力貌。

廉纤:细雨连绵貌,此形容瀑布飞溅如细雨。

心眼爽:心胸眼目都感到清爽。

界围:界限、范围,此指人工围成的观瀑处。

译文

那瀑布像千丈长的玉龙一样矫健地飞腾而下,十里之内都飘洒着如细雨般的水雾。我一看就心胸眼目都清爽了,根本不需要围起栏杆来观赏水帘。

赏析

此诗以“玉龙千丈”比喻瀑布,形象飞动,气势磅礴;“飞雨十里”则从侧面写出水雾弥漫之状。后两句直抒胸臆,谓一见瀑布便心眼俱爽,无需人工围观的“水帘”之景。全诗比喻生动,夸张有度,展现了五泄瀑布的雄奇与诗人的畅快心境。