举世卑陬鬭小车，若人何处逞豪华。
梦魂恨着后庭树，诗句清餘双井茶。
默默嘲雄舒锦绣，申申骂屈杂龙虵。
不烦更籍韦弦力，望出河东性不奢。
谢徐师川寄江茶四小瓶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢：感谢。
徐师川：即徐俯，字师川，宋代诗人。
卑陬（zōu）：低下、狭隘的样子，此处形容见识短浅。
小车：指简陋的车马，或暗喻某种低俗的追求。
后庭树：典出陈后主《玉树后庭花》，喻指亡国之音或奢华享乐。
双井茶：江西修水双井村产的著名茶叶。
默默嘲雄：暗中嘲笑英雄人物。
申申骂屈：出自《离骚》“申申其詈予”，指屈原被谗言攻击，此处借指文人相轻或政治迫害。
韦弦：韦柔软，弦紧绷，古人佩带以自警，喻性格修养。
河东：地名，亦指柳宗元等河东人士，此处可能指徐俯籍贯或风格。
译文
世上的人都显得见识短浅、地位卑微，他们争着乘坐简陋的小车炫耀。像你这样的高雅之士，是在哪里展现你的豪华气派呢？我的梦中常常遗憾地牵挂着那象征亡国享乐的“后庭树”，而你留下的诗句却清新脱俗，余韵悠长，就像你寄来的双井茶一样令人回味。有些人默默地嘲笑英雄豪杰，试图舒展他们的锦绣文章；也有些人像当年攻击屈原那样，喋喋不休地辱骂正直的文人，混杂着龙蛇般的混乱言论。我不需要再借助佩戴韦弦来约束自己的性情，因为看到你来自河东的品格，就知道你天性并不奢侈浮华。
赏析
这是一首酬答诗，赞美友人徐俯的高洁品格与清雅诗风。诗中运用典故，将友人的茶、诗与其人品联系起来，批评了世俗的庸碌与文坛的倾轧，表达了对真性情的推崇。