羁离已三岁，几处幸容身。
有梦延秋雨，无言问戰尘。
伤今多难日，忆我太平人。
雨露随行在，公卿几番新。
三岁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三岁：三年。
羁离：羁旅离别。
幸容身：侥幸得以安身。
延秋雨：延续到秋天雨中。
戰尘：战争的尘土。
雨露：恩泽，指朝廷的赏赐或庇护。
行在：皇帝所在的地方，南宋指临安。
番新：更替更新。
译文
我已经离家漂泊三年了，在几个地方侥幸得以安身。我的梦境一直延伸到秋天的雨中，对于眼前的战争尘土，我只能沉默不语。哀伤当今这个多灾多难的世道，回忆起我曾是太平年代的人。朝廷的恩泽随着皇帝的行踪流转，身边的公卿大臣们已经换了好几拨新人。
赏析
诗人回顾三年流亡生涯，感慨万千。“无言问战尘”表现出面对残酷现实的无力感。通过今昔对比（太平人vs多难日）和人事变迁（公卿几番新），揭示了战乱对社会结构和人心的深刻冲击。