德行谁能冠四科，将兴将废道云何。
百年诗酒晋元亮，万世功名汉伏波。
高枕林泉闲梦少，出门风雨落花多。
人生转眼荣枯易，未必金章胜绿蓑。
次韵徐廷珪偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四科：指孔门四科，即德行、言语、政事、文学。
元亮：陶渊明字元亮，此处借指陶渊明。
伏波：指东汉伏波将军马援。
金章：金印，代指高官显爵。
绿蓑：绿色蓑衣，代指隐居生活。
译文
德行方面，谁能超过孔门四科之首呢？大道将要兴盛还是将要废弃，又能怎么说呢？百年来以诗酒自娱的是晋代的陶渊明，万世留名的功业属于汉代的伏波将军马援。我高枕林泉之间，闲适的梦很少，出门却见风雨交加，落花纷飞。人生转眼之间荣枯变化如此容易，未必金印紫绶就胜过绿蓑衣的隐居生活。
赏析
此诗为次韵之作，借孔门四科、陶渊明与马援等典故，对比诗酒闲适与功名事业，表达对人生荣枯无常的感慨。尾联以“金章”与“绿蓑”对举，鲜明地表明诗人轻视功名、向往隐逸的人生态度，语言洒脱而意蕴深远。