予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句

宋 ·宋诗

竹zhú匳lián苇wěi管guǎn可kě幽yōu居jū,前qián日rì曾céng藏cáng万wàn卷juàn书shū。
烽fēng火huǒ不bù知zhī南nán北běi渡dù,祝zhù兹zī微wēi物wù莫mò愁chóu予yǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苇管:芦苇做的笔管。

竹匳(lián):竹制的笔盒。

微物:细小的东西,指文具。

祝兹:祝愿这个。

愁予:使我发愁。

译文

竹制的笔盒和芦苇做的笔管适合幽居时使用,前几天我曾在这里藏过万卷书。烽火连天,我不知道南北渡口的情况如何,只祝愿这些小小的文具不要让我感到忧愁。

赏析

这是一首咏物诗,借文具寄托情怀。在战火纷飞之际,诗人珍视手中的笔墨,希望它们能陪伴自己度过难关,不被战乱摧毁。体现了文人在乱世中对文化载体的守护之心。