黄埃迷马市，白帝问鱼梁。
松竹秋声早，江湖客梦长。
易衣欺贼眼，辟谷信仙方。
尚有叩阍志，其如病在床。
感时二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄埃：黄色的尘土，指战乱或污染。
马市：买卖马匹的市场，代指军事交易或边境贸易。
白帝：白帝城，位于四川，代指西方或偏远之地。
鱼梁：捕鱼的水坝。
易衣：换衣服，此处指伪装或改变装束以避祸。
贼眼：敌人的耳目。
辟谷：道教修炼方法，不吃五谷。
叩阍（hūn）：敲宫门，指向皇帝上书申诉。
译文
黄色的尘土遮蔽了马市，我在白帝城附近询问鱼梁的情况。松树和竹子传来的秋声来得很早，江湖上的旅客梦境悠长。我更换衣服是为了欺骗敌人的耳目，实行辟谷是相信神仙的药方。我仍然怀着敲开宫门向皇帝进谏的志向，可惜身体却病倒在床上，无可奈何。
赏析
此诗写于战乱流离之中，诗人采取隐蔽措施（易衣、辟谷）以求生存，但仍不忘报国初心（叩阍志）。然而疾病缠身使其壮志难酬，这种理想与现实的巨大反差，增强了诗歌的悲剧色彩。