二风诗一

唐 ·唐诗

夫fū为wèi君jūn上shàng兮xī,慈cí顺shùn明míng恕shù。
可kě以yǐ化huà人rén,忍rěn行xíng昏hūn恣zì。
独dú乐lè其qí身shēn,一yī徇xùn所suǒ欲yù。

全文共 33 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夫为君上兮:发语词,意为作为君主。

慈顺明恕:仁慈、顺应天道、明智、宽恕。

化人:教化百姓。

忍行昏恣:竟然忍心做出昏暗放纵的事情。

徇所欲:曲从自己的欲望。

译文

作为一个国家的君主,本应当具备仁慈、顺理、明智和宽恕的美德,这样才能有效地教化百姓。然而,他却违背了这些准则,竟然狠下心来做出昏庸放纵的行为。他只图自己享乐,完全不顾天下苍生,一味地顺从个人的私欲。

赏析

诗歌采用对比手法,先立君道之正,再写现实之逆。通过理想君主标准与实际昏君行为的反差,讽刺了统治者背离仁政、纵欲独乐的丑态,体现了儒家正统的政治伦理观。