二风诗一

唐 ·唐诗

贤xián圣shèng为wèi上shàng兮xī,必bì俭jiǎn约yuē戒jiè身shēn。
鉴jiàn察chá化huà人rén,所suǒ以yǐ保bǎo福fú也yě。
如rú何hé不bù思sī,荒huāng恣zì是shì为wèi。
上shàng下xià隔gé塞sāi,人rén神shén怨yuàn奰bì。
敖áo恶è无wú厌yàn,不bù畏wèi颠diān坠zhuì。

全文共 57 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贤圣为上:指古代圣贤作为君主。

戒身:修身自省,警惕过失。

鉴察化人:明察事理以教化人民。

隔塞:阻隔不通,上下沟通断绝。

怨奰(bì):愤怒积聚。奰,怒也。

敖恶无厌:傲慢邪恶没有满足的时候。

颠坠:跌倒,喻指政权崩溃。

译文

古代的圣贤君主在位时,必定会严格约束自身,保持节俭并时刻自省。他们明察秋毫以教化民众,从而能够长久地保有福运。可如今的情况为何不深思呢?竟然放任自己走向荒淫恣肆。这就导致上层与下层之间产生了严重的隔阂,无论是人还是神都充满了愤怒。这种傲慢与邪恶永无止境,统治者甚至毫不畏惧最终会导致政权崩塌的后果。

赏析

诗歌结构宏大,从正面典范转入反面批判。运用“人神怨奰”等夸张意象,渲染社会矛盾的尖锐程度,深刻揭示了专制腐败导致的上下离心、危机四伏的政治局面。