补乐歌十首一

唐 ·唐诗

猗yī太tài帝dì兮xī,其qí智zhì如rú神shén。
分fēn草cǎo实shí兮xī,济jì我wǒ生shēng人rén。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猗(yī):叹美之辞。

太帝:天帝,或指远古圣王。

分草实:分配草木果实,指提供食物来源。

济我生人:救济我们的百姓。

译文

赞美那至高无上的天帝啊,他的智慧简直如同神明一般玄妙。是他将草木的果实分发给我们,用来救济世间所有的百姓,让我们得以生存繁衍。

赏析

此诗转为颂歌体,歌颂造物主或圣王的恩德。语言庄重典雅,通过“智如神”、“济生人”等表述,表达了对生命来源的敬畏和对统治阶层(或神灵)养育之功的感激,带有浓厚的祭祀色彩。