渚山春暮会顾丞茗舍联句效小庾体
谁是惜暮人,相携送春日。
因君过茗舍,留客開兰室。
湿苔滑行屐,柔草低藉瑟。
鹊喜语成双,花狂落非一。
烟浓山焙动,泉破水舂疾。
莫抝挂瓢枝,会移阆书帙。
颇容樵与隐,岂闻禅兼律。
栏竹不求疎,网藤从更密。
池添逸少墨,园杂庄生漆。
景晏枕犹欹,酒醒头懒栉。
云教淡机虑,地可遗名实。
应待御荈青,幽期踏芳出。
全文共 155 字 · 12 句
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
小庾体:指模仿庾信风格的文体。
兰室:芳洁的居室。
藉瑟:以瑟为垫,形容草柔。
焙:用微火烘烤。
水舂:水碓,利用水力舂米。
挂瓢:许由挂瓢的典故,指隐逸。
阆书帙:仙家的书卷。
逸少墨:王羲之(字逸少)的墨迹。
庄生漆:庄子曾为漆园吏,指逍遥。
御荈:贡茶。荈,晚采的茶。
谁是怜惜暮春的人呢?我们相携来送别春日。因为你经过茗舍,便留客打开兰室。湿苔滑溜,行走的木屐要小心,柔草低垂,可以垫着瑟。喜鹊成双成对地欢叫,花儿狂乱地飘落不止一片。烟雾浓重,山中的焙茶开始了,泉水冲激,水碓舂米飞快。不要折挂瓢的树枝,会移来仙家的书卷。这里颇能容纳樵夫和隐士,哪里听说禅与律兼修呢?栏边的竹子不求稀疏,网住的藤蔓任它更密。池边添了王逸少的墨迹,园中杂着庄生的漆。日色已晚,还斜靠着枕头,酒醒后懒得梳头。云教人淡泊机虑,这地方可以遗弃名实。应该等待贡茶青翠时,在幽静的期约中踏芳而出。
此诗为联句效庾信体之作,写暮春时节与友会于茗舍的情景。诗中湿苔、柔草、鹊语、花落、焙茶、水舂等意象细腻生动,充满生活气息。后段以挂瓢、阆书、逸少墨、庄生漆等典故表现隐逸情趣,末句期待御荈青时再游,风格清新婉丽。