吾人苦兮，山幽幽。
网罟设兮，山不幽。
补乐歌十首二
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山幽幽：形容山林幽深寂静，亦暗示路途艰险。
网罟设兮：这里可能泛指设置陷阱或工具进行狩猎/采集。
译文
我们百姓的日子过得真辛苦啊，四周的山林幽深寂静，让人心生寒意。尽管我们已经在山中布置好了捕捉野兽的工具，但在这幽深的山谷里，依然感觉不到生机，只有无尽的孤寂。
赏析
与上一首形成对仗，以“山幽幽”对应“水深深”。通过描写山林狩猎的艰难与环境的压抑，进一步烘托民众生活的困苦。意境清冷，情感低沉，体现了元结关注民间疾苦的创作倾向。