补乐歌十首一

唐 ·唐诗

吾wú人rén苦kǔ兮xī,水shuǐ深shēn深shēn。
网wǎng罟gǔ设shè兮xī,水shuǐ不bù深shēn。

全文共 19 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾人:我们这些人,指百姓。

网罟(gǔ):渔网。

水深深:形容水深难测,暗喻环境险恶或资源匮乏。

译文

我们百姓的生活真是苦啊,眼前的水域深不见底,难以涉足。虽然我们已经张开了渔网准备捕鱼,但这深水之中依然显得空旷寂寥,仿佛并没有多少收获的希望。

赏析

此诗借景抒情,以“水深深”隐喻生存环境的艰难。简短的四句诗,通过捕鱼这一日常劳作场景,折射出底层民众在恶劣自然或社会条件下的艰辛与无奈,风格质朴。