夏夜汉渚归舟即事

扁piān舟zhōu江jiāng濑lài尽jǐn，归guī路lù海hǎi山shān青qīng。

巨jù浸jìn分fēn圆yuán象xiàng，危wēi樯qiáng入rù众zhòng星xīng。

雨yǔ遥yáo明míng电diàn影yǐng，蜃shèn晓xiǎo识shí楼lóu形xíng。

不bú是shì长zhǎng游yóu客kè，那nà知zhī造zào化huà灵líng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

汉渚：指汉水之滨，此处泛指江边渡口。

扁舟：小船。

江濑：急流冲刷石滩形成的浅水处。

巨浸：大水，这里指广阔的江面或海面。

圆象：指月亮，因月形圆而得名。

危樯：高耸的桅杆。

电影：闪电的光影，非现代电影之意。

蜃：海市蜃楼，古人认为是大蛤蜊吐气形成的幻景。

乘坐着小船驶过湍急的江滩，归途中的海山一片青翠。巨大的水面倒映着圆圆的月亮，高高的桅杆仿佛插入了繁星之中。远处的雨幕中闪烁着电光，清晨的海市蜃楼显现出楼阁的形状。若不是长期在外漂泊的游客，谁能知晓这大自然如此神奇的造化呢？

此诗描绘夏夜江行所见奇景，由近及远，由实入虚。通过“巨浸”、“危樯”与星月的互动，以及电闪、蜃楼的变幻，展现了自然界的壮丽与神秘。尾联以议论收束，点出唯有羁旅之人方能深刻体悟造化之灵，情感深沉而富有哲理。