丛石横大江，人言是钓台。
水石相冲激，此中为小回。
回中浪不恶，复在武昌郭。
来客去客船，皆向此中泊。
漫歌八曲小回中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛石：聚集在一起的石头。
钓台：传说中姜太公钓鱼的地方，此处指江中巨石形成的景观。
小回：水流回旋的小湾。
武昌郭：武昌城的郊外或城墙附近区域。
泊：停船靠岸。
译文
那些杂乱堆叠的巨石横亘在大江之中，人们都说那里就是著名的钓台所在。江水与岩石相互冲击激荡，在这里形成了一个小小的回旋水湾。这个水湾里的波浪并不凶险恶劣，而且它正好位于武昌城的外围地带。无论是远道而来的客人还是即将离去的旅客，他们的船只都会纷纷驶向这里停靠休息。
赏析
这首诗描绘了长江边一处名为“小回”的自然景观。诗人通过描写巨石、激流和停泊的船只，展现了该地作为交通要冲和风景胜地的特点。语言平实自然，富有生活气息，体现了元结诗歌关注现实、贴近民生的风格。