凄凄霜日上高台，水国秋凉客思哀。
万叠银山寒浪起，一行斜字早鸿来。
谁家捣练孤城暮，何处题衣远信回。
江汉路长身不定，菊花三笑旅怀開。
九日巴丘杨公台上宴集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
杨公台：巴丘附近的古迹。
水国：多水的地区，指江南或江汉平原。
银山：形容波涛汹涌如银色的山峦。
斜字：雁群飞行排列成“人”或“一”字形，似文字。
早鸿：早来的大雁。
捣练：捶打丝织品以便制作衣服，常指妇女思念远方亲人。
题衣：在衣服上题诗寄给远方亲人。
身不定：漂泊无定。
菊花三笑：引用陶渊明爱菊典故，或指赏菊时的片刻欢笑。
译文
凄清的霜日爬上高台，水乡秋天的凉意让旅客心中充满悲哀。万叠白色的浪涛像银山一样寒冷地涌起，一行斜飞的大雁早早地来到眼前。哪家的女子在暮色笼罩的孤城中捣练，何处有人把题诗的衣服寄回远方的信。江汉之路漫长而我身世飘零，虽然面对菊花强颜欢笑，但旅途的情怀终究难以真正开阔。
赏析
重阳登高本是习俗，但诗人却满目凄凉。通过“霜日”、“寒浪”、“孤城”等意象渲染悲秋氛围。颈联由己及人，联想家人思念，深化乡愁。尾联以“笑”衬“哀”，更显羁旅之苦的深沉。