东湖其四

宋 ·宋诗

一yī曲qū清qīng歌gē酒jiǔ一yī觞shāng,幅fú巾jīn林lín下xià兴xīng何hé长zhǎng。
沙shā鸥ōu似shì觉jué忘wàng机jī久jiǔ,时shí引yǐn新xīn雏chú过guò短duǎn墙qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幅巾:古代男子用绢一幅束发,指闲居装束。

忘机:消除机巧之心,指与世无争。

新雏:幼鸟。

译文

唱一曲清歌,饮一杯酒;头戴幅巾,在林下兴致多么悠长。沙鸥似乎觉得我早已忘却机心,时时带着新生的雏鸟飞过短墙。

赏析

此诗写林下闲适之趣。前两句以清歌、饮酒、幅巾点明隐逸生活;后两句写沙鸥引雏过墙,以鸥鸟忘机衬托人之忘机,物我交融,意境恬淡。