送诸方行化其六

宋 ·宋诗

林lín下xià既jì了le空kōng,尘chén中zhōng须xū达dá事shì。
随suí事shì了le真zhēn空kōng,自zì空kōng展zhǎn化huà事shì。
事shì空kōng空kōng事shì中zhōng,淘táo镕róng成chéng宝bǎo器qì。
宝bǎo器qì盛shèng醍tí醐hú,是shì曰yuē甘gān露lù味wèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林下:指山林,僧人修行之处。

了空:彻悟诸法空性。

真空:佛教指超越空有之空。

淘镕:淘洗熔炼。

醍醐:从牛乳中提炼出的最上味,喻佛法精髓。

译文

在山林里既然已经彻悟了空性,到了尘世中就必须通达事相。随着事相去体悟真空,从空性中展开度化的事业。事相空、空性事,在事空之中淘洗熔炼,成就宝器。宝器里盛着醍醐,这就叫作甘露味。

赏析

诗强调空有圆融、事理无碍。先了空,后达事,随事证空,从空起事。以“淘镕成宝器”喻修行炼心,以“宝器盛醍醐”喻成就甘露法味。全诗逻辑清晰,层层递进,体现了禅宗即事而真、空有不二的修行观。