德云庵诗

宋 ·宋诗

岩yán下xià虚xū通tōng上shàng入rù云yún,众zhòng山shān围wéi绕rào一yī山shān尊zūn。
德dé云yún只zhǐ在zài此cǐ峰fēng顶dǐng,童tóng子zi何hé妨fáng问wèn法fǎ门mén。
已yǐ种zhǒng穉zhì松sōng三sān百bǎi本běn,待dài移yí苍cāng竹zhú一yī千qiān根gēn。
不bù须xū更gèng学xué药yào山shān老lǎo,月yuè下xià啸xiào声shēng惊jīng远yuǎn村cūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚通:虚空通达。

一山尊:指此山为众山之首。

德云:德云比丘,善财童子参访的五十三善知识之一,居妙高峰。

穉(zhì)松:幼小的松树。穉,同“稚”。

药山老:指唐代药山惟俨禅师,以啸声闻名。

译文

岩石下面虚空通达,向上直入云端;众多山峰围绕着它,而这一座山最为尊崇。德云比丘就住在这座山峰的顶上,那么让童子去向他请教法门又有什么妨碍呢?这里已经种下了三百棵小松树,还打算移栽一千根苍翠的竹子。不必再去学药山老禅师了,因为月下的一声长啸,就足以惊动远处的村庄。

赏析

此诗咏德云庵,紧扣“德云”典故。首联写山势之尊,颔联点出德云比丘居此峰顶,并以“童子问法”呼应善财童子参访的典故。颈联写庵周围种松移竹,见其经营之勤与清幽之趣。尾联以药山啸声作比,谓不必远学古人,此地月下长啸已足惊人。全诗用典贴切,意境清旷。