一任此身同转蓬。
句其一四
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一任：任凭。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
译文
就任凭我这身子像那随风飘转的蓬草一样，四处漂泊吧。
赏析
此句以“转蓬”为喻，形象地写出了漂泊无定的生涯，而“一任”二字则透露出一种随遇而安、无可奈何的旷达与惆怅交织的心态。
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
一任：任凭。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
就任凭我这身子像那随风飘转的蓬草一样，四处漂泊吧。
此句以“转蓬”为喻，形象地写出了漂泊无定的生涯，而“一任”二字则透露出一种随遇而安、无可奈何的旷达与惆怅交织的心态。