诗词帝 诗者，志之所之也

标指六偈见闻

宋 ·宋诗

见jiàn极jí垂chuí光guāng，听tīng圆yuán含hán响xiǎng。
若ruò谓wèi见jiàn闻wén，法fǎ成chéng尘chén想xiǎng。
光guāng流liú大dà千qiān，响xiǎng传chuán沙shā界jiè。
对duì现xiàn全quán彰zhāng，无wú在zài不bù在zài。
声shēng不bú是shì声shēng，色sè不bú是shì色sè。
非fēi色sè非fēi声shēng，山shān高gāo水shuǐ急jí。
眼yǎn不bù可kě见jiàn，耳ěr不bù可kě闻wén。
非fēi见jiàn非fēi闻wén，宛wǎn尔ěr见jiàn闻wén。
见jiàn色sè闻wén声shēng，脱tuō出chū根gēn尘chén。
水shuǐ月yuè镜jìng像xiàng，梦mèng幻huàn施shī陈chén。
文wén殊shū宝bǎo刹chà，观guān音yīn普pǔ门mén。
周zhōu罗luó法fǎ界jiè，唯wéi子zi一yī人rén。
身shēn土tǔ交jiāo映yìng，妙miào绝jué凡fán圣shèng。
本běn有yǒu天tiān真zhēn，非fēi病bìng不bù病bìng。
长zhǎng歌gē且qiě唱chàng，妙miào舞wǔ更gèng夸kuā。
东dōng西xī南nán北běi，示shì现xiàn空kōng花huā。
生shēng死sǐ去qù来lái，去qù来lái生shēng死sǐ。
若ruò不bù如rú是shì，多duō过guò多duō咎jiù。
兹zī言yán未wèi谛dì，此cǐ语yǔ皆jiē宗zōng。
标biāo指zhǐ若ruò示shì，古gǔ人rén同tóng风fēng。

全文共 219 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

见极垂光：见性至极则垂现光明。

沙界：恒河沙数世界，指无量世界。

根尘：六根与六尘，佛教指认识器官与对象。

文殊宝刹：文殊菩萨的净土，喻智慧境界。

观音普门：观音菩萨普门示现，喻慈悲方便。

身土交映：身心与国土互相映现。

天真：天然本真之性。

标指：以指指月，喻方便指示。

译文与赏析

此偈由“见闻”入手，先破凡夫执见闻为实，再显“非见非闻而宛然见闻”的中道。诗中“声不是声，色不是色”与“山高水急”并置，以现量境破名言；末归“标指”方便，提醒学人勿执指为月，风格活泼而警策。