休处言休便好休，五湖踪迹任遨游。
莫嫌活计无多子，此个牟尼用到头。
山中偶作三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休处：指修行的境界或安住之处。
五湖：泛指江湖，象征自由无拘束的生活空间。
活计：生计、日常事务，此处指修行者的生活资具。
牟尼：即摩尼宝珠，佛教中象征清净本心或佛性。
译文
既然到了该休息的地方就安心休息吧，这样才是最好的状态。不妨让身影在五湖四海间自由遨游，不受羁绊。不要嫌弃自己的家当太少，只要守住这颗清净的摩尼宝珠，就足以受用终生了。
赏析
此诗表达了禅者随缘任运、知足常乐的心境。诗人主张在适当的时机放下执着，追求精神的绝对自由。通过对比物质的匮乏与内心的富足，强调了守护本心（牟尼）的重要性，体现了宋代禅宗平淡天真、直指人心的美学风格。