祇园三日雨，碧涧一枰秋。
试问酒中趣，何如林下幽。
从他著虎口，寻我镇神头。
惟悟争先法，当机与手谋。
再赋弈棋五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祇园：即祇树给孤独园，佛教圣地，此处代指寺院或清净之地。
林下：指退隐山林的生活环境，也形容人的风度潇洒。
虎口：围棋术语，指被对方包围的危险境地。
神头：围棋术语，指关键的着法或位置。
争先：围棋战术，争取先手优势。
译文
在寺院里下了三天的雨，碧绿的涧水旁摆着一盘秋日的棋局。试着问问酒中的乐趣，哪里比得上在山林间隐居的清幽呢？任凭对手把棋子下进我的虎口险地，我则寻找机会镇住关键的神头位置。只领悟到争先手的法则，在于把握时机和运筹帷幄的策略。
赏析
诗人将禅意与棋艺结合，通过描写雨中弈棋的场景，展现了内心的宁静与智慧。诗中既有对隐逸生活的向往，又有对棋理的精辟总结，格调高雅。