信州逢寒食

宋 ·宋诗

客kè行xíng寒hán食shí路lù,春chūn晚wǎn上shàng饶ráo城chéng。
野yě寺sì鸟niǎo乌wū乐lè,山shān蹊qī荆jīng棘jí生shēng。
人rén随suí乘chéng雁yàn集jí,地dì隔gé一yī牛niú鸣míng。
俛fǔ首shǒu征zhēng途tú内nèi,官guān曹cáo何hé日rì清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上饶:地名,今江西上饶。

乌:乌鸦。

乘雁:成群的雁。

一牛鸣:距离近到能听见牛叫声。

官曹:官吏衙署。

译文

客人在寒食节的路上行走,春天的晚上到达上饶城。野外的寺庙里乌鸦欢乐,山路上荆棘丛生。人随着成群的大雁聚集,两地相隔近到能听见牛鸣。低头走在征途之内,官府衙署什么时候才能清明。

赏析

诗人在寒食节途经上饶,目睹荒凉景象,发出对吏治腐败和社会动荡的感慨。全诗基调沉郁,反映了南宋初期士人对国家前途的深切忧虑。