谁将蜜渍借微酸，小摘曾闻修玉盘。
争似江南风致在，瓶红初向绿阴看。
拟梅轩三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜜渍：用蜂蜜腌制。
修玉盘：精美的玉盘。
争似：怎比得上。
风致：风度韵味。
瓶红：插在瓶中的红梅或红果。
译文
谁会用蜂蜜来腌制它，借走那一点点微酸的味道？曾经听说用小摘的方式把它放在精美的玉盘中享用。但这怎比得上江南特有的风韵？看着瓶中红色的梅花在绿荫下初次绽放。
赏析
这首诗比较了食用梅子和观赏梅花两种乐趣。诗人认为虽然蜜渍梅子美味，但失去了梅花原本的风致。他更推崇在江南绿荫下欣赏瓶中红梅的自然之美，体现了高雅的审美情趣和对自然本真的追求。