句其一

宋 ·宋诗

李lǐ衡héng千qiān树shù橘jú,张zhāng翰hàn一yī渔yú舟zhōu。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李衡千树橘:三国时丹阳太守李衡种橘致富的典故,喻指隐居田园自给自足。

张翰一渔舟:晋代张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐的典故,喻指归隐江湖。

译文

就像李衡种植千棵橘树那样安居乐业,又像张翰驾着一叶扁舟那样逍遥自在。

赏析

这两句引用两个著名的归隐典故,简洁有力地表达了诗人对田园生活和自由意志的向往,暗示了对官场名利的淡泊。