敝廬遣兴

宋 ·宋诗

无wú客kè且qiě闭bì门mén,有yǒu兴xīng即jí赋fù诗shī。
盘pán餐cān随suí厚hòu薄bó,妻qī儿ér同tóng饱bǎo饥jī。
读dú书shū不bù求qiú解jiě,识shí字zì不bù必bì奇qí。
拂fú榻tà卧wò清qīng昼zhòu,隠yǐn几jǐ消xiāo良liáng时shí。
林lín鶑yīng韵yùn古gǔ木mù,萍píng鱼yú闯chuǎng幽yōu池chí。
敝bì廬lú亦yì足zú乐lè,陶táo令lìng真zhēn吾wú师shī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敝庐:破旧的房屋。

盘餐:饭菜。

不求解:陶渊明“好读书,不求甚解”。

林鶑:树林中的黄莺。

萍鱼:浮萍间的鱼。

陶令:陶渊明,曾任彭泽令。

译文

没有客人就关上大门,有兴致就赋诗。饭菜随厚薄而定,妻儿同饱饥。读书不求甚解,识字不必奇特。拂拭榻上白天躺卧,靠着几案消磨良辰。林中黄莺韵律古老树木,萍间鱼儿闯入幽池。破旧房屋也足以快乐,陶令真是我的老师。

赏析

这首诗描绘了诗人安贫乐道、闲适自得的生活状态。通过模仿陶渊明的读书与生活态度,表达了对官场纷扰的厌倦和对田园自由的向往,语言质朴,意境恬淡。