和智伯绝句其二

宋 ·宋诗

红hóng旗qí黄huáng纸zhǐ不bù关guān身shēn,世shì事shì如rú云yún日rì日rì新xīn。
对duì客kè莫mò谈tán非fēi圣shèng语yǔ,人rén生shēng要yào醉zuì五wǔ经jīng醇chún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红旗黄纸:指朝廷的诏书或任命文书,代指功名利禄。

非圣语:不合乎圣人教诲的话,通常指荒诞不经或违背正统思想的言论。

五经醇:五经指儒家经典,《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》。“醇”指味道浓厚纯正,比喻沉浸在经典中的精神享受。

译文

那些象征功名的红旗和黄纸诏书与我无关,世间的万事万物就像天上的云彩一样,每天都在变幻更新。面对客人时不要谈论那些违背圣贤道理的话语,人生在世,最重要的是要沉醉于儒家五经那醇厚深邃的精神世界里。

赏析

此诗表达了诗人淡泊名利、专注修身治学的态度。他将世事看作浮云,主张远离是非口舌,回归经典寻求精神慰藉,体现了宋代文人内敛、重理学的思想倾向。