法吏真鸡割，儒衣叹陆沉。
官曹曾接武，谈麈独倾心。
笑我趋时懒，知渠味道深。
微言今已矣，慷慨独沾襟。
彭乐道挽诗三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡割：宰鸡用牛刀，比喻大材小用或处理小事。
陆沉：陆地无水而沉，比喻隐居或埋没。
接武：足迹相接，指前后相继，同事。
谈麈（zhǔ）：谈话时的拂尘，代指清谈。
味道：体味道理。
微言：精微的言论。
沾襟：泪水浸湿衣襟。
译文
执法官吏真像是用杀鸡的小刀来处理大事，身穿儒衣的他却感叹自己被埋没在尘世中。我们曾在官署中前后共事，唯独在清谈时，他最令我倾心。他嘲笑我追逐时尚太过懒惰，深知他体悟大道极为深刻。如今，他那精微的言论已经永远消失了，我慷慨悲歌，独自泪流满面，浸湿了衣襟。
赏析
此诗表达了诗人对友人怀才不遇的愤懑以及对其学识的敬佩。通过“鸡割”、“陆沉”等意象，揭示了当时社会对人才的压抑。结尾的“独沾襟”将个人的悲痛推向高潮，情感浓烈，具有强烈的批判色彩。