送赵胜非出守潍州

宋 ·宋诗

五wǔ十shí专zhuān城chéng鬓bìn尚shàng青qīng,左zuǒ符fú分fēn得de意yì纵zòng横héng。
吏lì民mín犹yóu记jì孔kǒng北běi海hǎi,宗zōng室shì谁shuí如rú刘liú更gēng生shēng。
秋qiū到dào郡jùn楼lóu和hé月yuè上shàng,花huā開kāi后hòu院yuàn带dài春chūn行xíng。
何hé时shí我wǒ亦yì驱qū千qiān骑qí,得dé傍bàng三sān齐qí作zuò附fù城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵胜非:人名。

潍州:地名,今山东潍坊。

专城:指独当一面的地方长官。

孔北海:孔融,曾任北海相,以豪放著称。

刘更生:刘向,西汉经学家,宗室成员。

三齐:指齐地,古齐国分为三部分。

附城:依附城池,指邻近或隶属。

译文

五十岁担任一方长官鬓发尚黑,拿着左鱼符分派任务意气纵横。官吏百姓还记得孔北海的风范,宗室里谁比得上刘更生。秋天来到郡楼与月亮一起升起,花开在后院带着春意行走。什么时候我也能率领千骑,得以在三齐之地做您的附属。

赏析

这首诗送别友人赵胜非赴任潍州。诗人称赞友人年轻有为、风度翩翩,并将其比作孔融、刘向等历史名人,肯定其能力与出身。诗中描绘了潍州美好的自然景色,表达了对友人未来的祝福,同时也流露出自己希望追随其后、共谋事业的愿望,情感积极昂扬。