一见识君多道气，再陪杖屦此跻攀。
高山流水知公志，明月清风共我闲。
落落半生心未泯，寥寥千载事相关。
出山一步尘埃满，便好赍粮莫出山。
入武夷山二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道气：修道者的气质。
杖屦：手杖和鞋子，指行踪。
跻攀：攀登。
落落：磊落，坦荡。
赍粮：携带干粮。
译文
一见到您，就觉得您很有修道者的气质；第二次陪着您的手杖和鞋子，到这里来攀登。高山流水知道您的志向，明月清风和我一起享受闲适。磊落地过了半生，心还没有泯灭；寥寥千载的事情，和我相关。走出山一步，就沾满尘埃；还是带好干粮，不要出山吧。
赏析
此诗写入武夷山之感。首联写与友同游，见其道气，颔联以高山流水、明月清风分写友志与我闲，意境高远。颈联以落落半生、寥寥千载自述胸怀，见出对道义的担当。尾联以出山尘埃满作反衬，劝人莫出山，表达对隐居生活的向往与对尘世的厌弃。