试凭溪鸟谢青山，莫遣愁霖碍往还。
身是江南趋走吏，暂来能得几多闲。
雁荡山中逢雨戏成诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁荡山：位于浙江温州，以奇峰怪石、飞瀑流泉著称。
戏成：随意写成，带有调侃或轻松意味。
凭：依靠，这里指借助。
谢青山：向青山致意或告别，拟人化手法。
愁霖：连绵不断的阴雨，令人发愁。
往还：往返，指行程受阻。
趋走吏：奔走忙碌的小官吏。
译文
我试着借溪边飞鸟的视角向青山致意，希望这恼人的连绵阴雨不要阻碍我的行程。毕竟我只是个在江南四处奔波的小官，难得有片刻闲暇，若是被雨困住实在太可惜了。
赏析
此诗语言轻快幽默，将自然景物人格化。诗人自嘲身为“趋走吏”身不由己，却仍渴望在雨中寻找一丝闲趣，体现了宋代文人于公务之余追求心灵自由的雅致情怀。