已作盐梅济时了，却收霖雨入山来。
当年富贵汾阳郭，异代功名相国裴。
初见太行
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太行：太行山。
盐梅：盐和梅子，比喻宰相调和阴阳、治理国家的能力。
济时：拯救时局。
霖雨：久下不停的雨，比喻恩泽或隐居。
汾阳郭：指唐代名将郭子仪，封汾阳郡王。
相国裴：指唐代宰相裴度。
译文
我已经像盐梅一样完成了调和鼎鼐、救济时局的使命，现在收起如甘霖般的恩泽进入山中隐居。想当年郭子仪富贵显赫，裴度功名盖世，如今我也效仿古人退隐山林。
赏析
诗人初见太行山，联想到历史上功成名就后归隐的名臣。借典故表达了自己仕途进退自如的态度，既有对过往政绩的自信，也有对归隐生活的向往。