崇山过新雨，苍翠浓欲滴。
林深不通人，溪回有吟客。
日落古道空，天青暮云碧。
何处一声蝉，幽栖仍自得。
题董源夏山图
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
董源：五代南唐著名山水画家，米友仁推崇的前辈大师。
崇山：高大的山峰。
苍翠：深绿色。
溪回：溪流曲折回转。
吟客：吟诗之人，此处指画中人物或观画者心境。
幽栖：隐居。
译文
高大的山峰刚经过新雨的洗礼，苍翠的颜色浓郁得仿佛要滴下来。树林深邃得看不见行人，只有弯曲的溪流边传来吟诗人的声音。太阳落山后古道上空旷无人，天色青蓝，暮云碧绿。不知从哪里传来一声蝉鸣，在这幽静的栖息地里反而让人感到自得之乐。
赏析
此诗细腻地描绘了董源画作中的夏日山景。通过“浓欲滴”的色彩、“不通人”的幽深、“一声蝉”的动静结合，营造出清凉、静谧且充满生机的意境。诗人不仅是在评画，更是在通过文字重构画面，引导读者进入画中的精神世界，体现了极高的鉴赏力。