岁时书事其三

宋 ·宋诗

夜yè长zhǎng何hé漫màn漫màn,谁shuí为wèi劳láo者zhě辞cí。
致zhì身shēn清qīng明míng朝cháo,谁shuí为wèi感gǎn遇yù诗shī。
古gǔ来lái贤xián达dá士shì,气qì志zhì不bù肯kěn卑bēi。
曳yè裾jū非fēi素sù习xí,不bù过guò祈qí人rén知zhī。
一yī言yán偶ǒu相xiāng契qì,遂suì踵zhǒng萧xiāo何hé规guī。
呜wū呼hū今jīn不bù然rán,车chē马mǎ日rì以yǐ驰chí。
朱zhū门mén极jí富fù贵guì,长cháng途tú多duō寒hán饥jī。
立lì身shēn荣róng辱rǔ中zhōng,每měi见jiàn无wú不bù为wèi。
平píng生shēng毅yì然rán节jié,反fǎn为wèi今jīn所suǒ亏kuī。
赧nǎn颜yán度dù朝zhāo夕xī,同tóng队duì如rú小xiǎo儿ér。
结jié茅máo枕zhěn吴wú羌qiāng,清qīng名míng万wàn代dài垂chuí。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劳者辞:劳动者之歌。

感遇诗:抒发感慨际遇的诗。

曳裾:拖着衣襟,指依附权贵。

萧何规:萧何制定的法规或榜样。

吴羌:地名,或指吴地羌族。

译文

夜晚漫长多么无边无际,谁来做劳动者的歌辞。投身于清明盛世,谁来做感遇的诗篇。自古以来的贤达之士,志气不肯卑下。依附权贵不是平素的习惯,不过是为了求人知晓。一句话偶然契合心意,于是追随萧何的规矩。唉如今却不是这样,车马每天奔驰。朱红大门极尽富贵,长途路上多受饥寒。立身在荣辱之中,常见无所不为。平生毅然的气节,反而被今天亏损。厚着脸皮度过朝夕,混同队伍像小孩子。结庐枕着吴羌之地,清白名声万代流传。

赏析

此诗批判了当时官场趋炎附势、丧失节操的现象。诗人怀念古代贤达的独立人格,对比今人的庸俗,表达了自己不愿随波逐流、坚守清名的高洁志向。