密密万山重，一派哀湍泻。
此志入瑶琴，当有知音者。
诗一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
哀湍：急流发出的悲凉声音。
瑶琴：精美的古琴。
知音：懂音乐、懂心意的人，典出伯牙子期。
译文
重重叠叠的万山紧密相连，一股急流发出悲凉的声响倾泻而下。我把这份志向寄托在瑶琴的曲调中，应当会有理解我的知音出现。
赏析
诗人以山水之声喻内心之志。密集的群山象征压抑或厚重的背景，哀湍之声象征内心的不平或深沉的情感。最后归结于琴声与知音，表达了孤独中寻求理解的渴望，以及坚持高尚情操的决心，格调高雅，情感内敛。