三亩荒园草棘荒，可堪终夜北风狂。
瑶环瑜珥谁将去，啧啧幽禽啄蕊黄。
梅花十首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草棘：杂草和荆棘。
可堪：怎能忍受。
瑶环瑜珥：美玉制的环和耳饰，喻梅花。
啧啧：鸟鸣声。
译文
三亩大的荒园里长满了杂草和荆棘，怎么能受得了整夜刮着狂风呢。那些像美玉环珥一样的梅花，被谁给拿走了呢？只听见幽暗处的鸟儿啧啧地叫着，啄食着黄色的花蕊。
赏析
此诗写荒园梅花遭风雨摧残、被幽禽啄食的境遇。前两句以荒园草棘、北风狂吹渲染环境恶劣，后两句以瑶环瑜珥喻梅，惜其被啄。托物寄慨，暗寓才士沦落之悲。