仁风台

宋 ·宋诗

天tiān水shuǐ相xiāng浮fú合hé渺miǎo漫màn,杖zhàng藜lí翘qiáo首shǒu得dé遐xiá观guān。
祇qí应yīng台tái上shàng開kāi阊chāng阖hé,便biàn觉jué银yín潢huáng到dào耳ěr端duān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天水相浮:天空与水面相接,浑然一体。

杖藜:拄着藜杖。

阊阖:天门,传说中天上的门。

银潢:银河。

译文

天与水相互映衬,呈现出渺茫无边、浑然一体的景象。我拄着拐杖抬起头,得以尽情观赏这辽远的景色。大概是因为站在台上仿佛打开了天门,所以感觉银河的水流一直延伸到了耳边。

赏析

描绘了仁风台上空旷辽阔的视野。诗人运用想象,将视觉上的开阔转化为听觉上的错觉(银河到耳端),营造出一种超凡脱俗、接近天界的意境。