遶塔不忍去，新凉生早秋。
不见江西月，一水空悠悠。
龛灯耿昼影，遗像青双眸。
永怀皇祐间，曾此狎沙鸥。
往事已陈迹，丰碣撑高楼。
公昔从吾祖，来往亦风流。
但餘松菊在，井臼遗林丘。
高风不可攀，落日令人愁。
倚杖哦清诗，溪风波白头。
脉脉不能语，归心浩难收。
今已不如古，无复相绸缪。
何当效船子，华亭从钓舟。
次韵超然游南塔
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
南塔：塔名。
江西月：指黄庭坚（号山谷道人，江西人）相关的意象或故乡之月。
龛灯：佛龛前的油灯。
皇祐：宋仁宗年号。
狎沙鸥：亲近水鸟，比喻隐居或与世无争的生活。
丰碣：高大的石碑。
吾祖：指作者的师父或前辈高僧。
井臼：水井和石磨，代指日常生活器具。
船子：唐代禅师船子和尚，以垂钓度日闻名。
译文
绕着塔走不忍心离去，早秋时节新凉之气袭来。看不见江西那边的月亮，只有一条江水空空荡荡地流淌。佛龛里的灯光白天也亮着影子，遗留下来的画像上那双青色的眼睛依旧有神。永远怀念皇祐年间，曾经在这里与水鸟嬉戏。往事已经成为陈迹，高大的石碑支撑着高楼。您过去跟随我的祖师，来往之间也风流倜傥。只剩下松菊还在，水井和石磨遗留在山林丘壑之中。高尚的风范不可企及，落日余晖令人发愁。倚着手杖吟诵清诗，溪风吹白了头发。默默无言不能说话，归家的心意浩大难以收回。如今已经比不上古代，不再有那种缠绵的情谊。何时能效仿船子和尚，在华亭江上驾着小舟垂钓。
赏析
这是一首怀古诗，作者游览南塔，触景生情，怀念往昔与前辈高僧交往的时光。诗中通过“龛灯”、“遗像”、“丰碣”等意象，营造出沧桑寂寥的氛围。对比今昔，感叹高风难攀、情谊不再，流露出深深的失落感。结尾借用船子和尚的典故，表达了向往隐逸、追求心灵自由的愿望。情感沉郁，格调高雅。