幽谷青青树，移根倩尔栽。
祇疑荆棘地，不称栋梁材。
岂为岁寒改，稍看春色回。
清阴惟海国，回首思悠哉。
种树
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
移根：移植树木的根部。
倩尔栽：请你帮忙栽种。“倩”意为请。
荆棘地：比喻环境恶劣或出身卑微。
栋梁材：比喻有大用的人才。
岁寒：指寒冷的冬天，象征困境或考验。
海国：指沿海地区或远离中原的地方。
译文
山谷深处那些青翠的树木，我把它们的根移植过来，请你帮忙把它们栽好。起初我只担心这片土地满是荆棘，恐怕不适合生长成高大的栋梁之材。没想到它们并没有因为严寒的冬季而改变本性，渐渐地又能看到春天的景色回来了。如今这里只有海边特有的清凉树荫，回首往事，不禁思绪悠远绵长。
赏析
这是一首咏物诗，表面写种树，实则托物言志。诗人通过描写树木从被怀疑到最终存活并展现生机的过程，隐喻人才在逆境中的坚守与成长。结尾的“回首思悠哉”升华了主题，表达了对生命韧性的赞美和对时光流逝的感慨。