宿僧房

宋 ·宋诗

捕bǔ逐zhú虽suī王wáng事shì,经jīng行xíng亦yì自zì强qiáng。
舣yǐ舟zhōu当dāng海hǎi岛dǎo,寓yù宿sù得dé僧sēng房fáng。
绝jué境jìng三sān山shān在zài,清qīng风fēng一yī水shuǐ长zhǎng。
此cǐ生shēng空kōng物wù役yì,回huí首shǒu意yì茫máng茫máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

捕逐:追捕逃犯,指公务。

经行:经历行走。

舣舟:使船靠岸。

绝境:独特的境界,非贬义。

三山:传说中的海上仙山。

物役:被外物所驱使。

译文

虽然追捕罪犯是朝廷的公事,但一路行走也是自我勉励。把船停在海岛旁边,寄宿找到了一个僧房。这里有如同三山般的独特境界,清风伴随着长长的水流。这一生空空地被外物驱使,回首往事心中一片茫然。

赏析

在繁忙公务中寻找片刻宁静,对比现实束缚与理想境界,表达了对人生意义的反思和对自由的渴望。