夜过杜家村

宋 ·宋诗

驻zhù马mǎ问wèn村cūn老lǎo,却què言yán行xíng未wèi迟chí。
路lù虽suī十shí里lǐ远yuǎn,月yuè到dào四sì更gèng时shí。
我wǒ去qù良liáng有yǒu役yì,子zi眠mián宁níng负fù期qī。
人rén生shēng随suí意yì好hǎo,冷lěng笑xiào一yī题tí诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

村老:村里的老人。

行未迟:赶路还不算晚。

负期:违背约定或错过时机。

随意:随心所欲。

译文

停下马询问村里的老人,他却说赶路还不算晚。路程虽然有十里远,月亮已经照到四更天了。我去那里确实是有公务在身,你睡觉难道怕违背什么期限吗?人生只要随心所欲就好,我冷笑一声题写这首诗。

赏析

通过夜行遇阻的趣事,引出对人生态度的议论。语言幽默风趣,体现了诗人豁达洒脱的性格。