二子今西去，赠言聊尔规。
勉哉精素业，行矣仕明时。
破腊梅先蘂，含春柳欲丝。
江边人散后，帆影渐参差。
送师颜致康深道入京
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二子：两位朋友。
规：劝诫，规范。
素业：平时的学业或事业。
破腊：腊月过后，早春。
参差：长短不齐，形容帆影错落。
译文
你们两位现在向西出发，我赠送几句话姑且作为劝诫。努力精通你们的学业，去侍奉圣明的时代吧。腊月刚过梅花先露出花蕊，含着春意柳树想要长出丝绦。江边人群散去之后，船帆的影子逐渐变得参差不齐。
赏析
送别诗，既有对友人的勉励，又有对前景的乐观展望。写景生动，寓意深远，情感积极向上。